請問一下....據說「的、得、地」這三個字已經可以通用之外,是不是「在」和「再」也可以通用了?否則為什麼幾乎每天都可以看到「在、再」不分的文章或字幕啊?
近 31 日
0 次瀏覽
本訊息有 1 則查核回應
Lin 認為 含有錯誤訊息
引用自 Lin 查核回應
不通用。
「再」,有"二"次之意,所以它的繼續,是一種斷掉後的重複繼續,


而「在」的繼續,它不承繼前面行為動作之繼續,是直接一直"處於"或"存活"於某段"時間"或"處所"之繼續。

資料佐證

http://fumei40.pixnet.net/blog/post/36373910-【再】與【在】的用法有何不同?
在與再的差異

以上內容「Cofacts 真的假的」訊息回報機器人與查證協作社群提供,以 CC授權 姓名標示-相同方式分享 4.0 (CC BY-SA 4.0) 釋出,於後續重製或散布時,原社群顯名及每一則查證的出處連結皆必須被完整引用。

加 LINE 查謠言
加 LINE 查謠言
LINE 機器人
查謠言詐騙