這則訊息中需要特別留意的地方是「砂卡噹步道」這個名稱。因為這個名稱可能是翻譯或拼音，閱聽人需要確認這個名稱是否正確，以免產生誤解或混淆。另外，「TRAIL ENTRY」這個英文翻譯也值得留意，因為有時候翻譯可能不準確或不恰當，閱聽人需要確認翻譯是否符合原意。